2012年2月24日
本年10月～12月までの全ての中国国際結婚及び桂林女性とのお見合い同行,
ご紹介も終わり日本の我が家へ帰国です。
桂林两江国際空港出国ゲート前です。
9番搭乗口より桂林14：30発（MU5382）上海浦東16：35着、経由で明日は
新潟です。
上海浦東国際空港内のホテルで1泊です。
今晩の宿泊する私の部屋です。
1
「お見合」と一致するもの
2012年11月23日
中国桂林女性会員とのお見合い訪中の打ち合わせで東京に、上野駅に
は師走の浅草 羽子板市の案内が出ていました。
都内のお客様を訪問させて頂きました。
真面目な優しい方で安心してお見合い訪中の契約書を交わしました。
ありがとうございました。
一緒に食事し、ホテル帰る途中、御徒町駅近くのイルミネーションです。
2012年10月12日
お客様（関東地方）と桂林女性会員のお見合いの1コマです。
「お客様よりご了解を頂き、1枚を記載する事ができました。」
めでたくご婚約を交わし、親族訪問及び婚約パーティー等の写真は
お客様の希望で控えさせて頂きます。
10月14日
ご婚約したお客様を早朝の便で帰国のため桂林空港までお見送りし、
主人と街に出ました。
桂林では国慶節（10月1日～7日）の名残がまだ残っているようです。
清楚な花が道行く人の心を和ませてくれるようです。
夜の便でお客様(関東地方）が中国桂林女性会員G-1248番と国際結婚の
ため桂林空港まで婚約者とお迎えです。
お二人の嬉しそうな表情が印象的で私も羨ましい...そんな雰囲気でし
た。
2012年10月10日
8月末にご婚約されたお客様（関東地方）が中国桂林で挙式の為、一足
早く桂林へ。
前後してお見合いのお客様（関東地方）も桂林空港でお出迎えする為。
新潟空港より妻と桂林へ
尖閣問題で搭乗客が減少の中、二組の少人数のツアー客が一緒に上海へ.
上海浦東国際空港でMU5693便に乗り継ぎ2時間のフライトで桂林へ。
10月11日
お見合いでお越しいただいたお客様と夕方の桂林で。
明日からお見合いです。
2012年9月6日
桂林11：45（FM9334）13：45上海虹橋国際空港へ。
上海で1泊です。
9月7日
上海浦東国際空港09：25（MU295便）で新潟空港へ。
搭乗ゲート前でサンドイッチと珈琲の定食を取る。
上海浦東空港、離陸前の機内より
機内より私の故郷、三条市を眼下に。
無事、帰国です。
女性会員の結婚感
中国 国際結婚 桂林で挙式された一部のお客様を紙面でご紹介して
おりますが、近年の中国は経済発展に伴い生活意識も変わり、特に20代
の女性は結婚相手に年齢格差のある男性を敬遠し、10歳～13歳位の間隔
で結婚相手を希望し、50代のお客様がお見合い相手に選んでも殆どの女性
会員及び両親の反対で成立が難しい状態で、全ての女性にあてはまりませ
んが、女性を選ぶならお互いに意思疎通のできる年齢差は結婚後に必ず、
表れてくると思います。
見た目だけでなく大切な伴侶選ぶことが将来生活して行くうえで重要と
思っております。
2012年8月29日
お客様（関東地方）が桂林女性会員とお見合いの為、お越しいただき、
桂林漓江国際空港にお迎えに。
お見合い女性会員と空港前で記念写真。
2012年8月30日
8月31日
お互いに意気投合し、ご婚約が決まり一緒に夕食を楽しみました。
両親の意見を聞き、明日は親族訪問の予定です。
2012年7月31日
中国桂林女性会員とのお見合い訪中の打ち合わせで都内のお客様を
訪問させて頂きました。とても律儀な方とお会いできて心から感謝
をしております。
帰りは池袋より高速バスで新潟県の自宅へ。
2012年7月26日
滞在中にお客様より桂林お見合い訪中のお申込みを頂き、帰国後にご訪問
する為、桂林は妻に任せて日程を変更し、急遽上海へ
搭乗手続きも終わり突然、雷が鳴り大雨が降り、発着便（FM9334）が
1時間も遅れる。
上空は視界が良く中国大陸がつぶさに見える.
上海の上空です。赤潮で汚れた湾がよく見える。
上海虹橋国際空港（FM9334）便が着陸です.
虹橋空港よりバスで浦東空港に移動し、今晩は空港近くのホテルに宿泊し、
明朝の便で帰国。
7月27日
上海浦東空港
09：25発（MU295）便で新潟へ
新潟空港へ着陸です。
7月16日
東北地方のお客様と中国桂林女性会員のお見合いです。
ご婚約され、親族訪問でご家族よりご祝福されとても嬉そうな姿が
印象的でした。
お客約様のご要望で写真はこの一枚限りとさせて頂きます。
桂林 街のひとコマ
食事を済ませて帰る途中こんな光景を見ました。
連日、暑さの続く桂林は木陰で昼寝する市民を良く見かけます。
靴下から指が覗いている！いかにも桂林人。
2012年7月14日
今日明日、桂林に到着するお客様を、お迎えする準備等の打ち合わせ
も終わり古南門にきました。
桂林は35℃と暑く汗が流れ落ちハンカチが手放せない。
榕湖です。
桂林漓江国際空港
お客様のお迎えです。
本年5月29日に桂林で国際結婚されたお客様が奥様と再会の為、休日
を利用し桂林に来ました。
こんなだんな様と結婚できた奥様（桂林女性会員）は幸せ者です。
2012年7月15日
7月の稲刈り
桂林は二期作でこの時期に一回収穫し、11月初めまで続く。
桂林漓江国際空港
お客様をお迎えに
くださいました。
東北地方のお客様が桂林女性会員とのお見合いでお越しくださいました。
空港から市内に向かう料金所の夜景です。
桂林山水の山と漓江の水をイメージしたものです。
続きは早々にご紹介いたします。
7月13日
先月ご婚約されたお客様が中国桂林で挙式の為、一足早く桂林へ。
前後してお見合いのお客様も桂林空港でお出迎えする為。
新潟空港より桂林へ
MU296便機内
上海浦東上空です。
16：05上海浦東第一ターミナル
上海18：30定刻MU5693便が20：10出発、最近の東方航空（MU)は
遅れが毎回だ。
新潟便より新しい座席数も多いエアーバスA320
6月28日
上野駅で乗り替えて中国国際結婚、訪中の説明でお客様と面会して
参りました。
駅構内に仙台七夕祭りの垂れ幕を見て夏祭りが近くなった事を身近に
感じました。
本年、2月よりお客様同行で中国桂林滞在が多く日本に帰国しても、長く
て10日間位で家族と季節感を味会う時が少ない此の頃ですが、経済不況
の日本で、お客様より依頼を頂き、私共は心より感謝しております。
7月も中国桂林で私共の女性会員とお見合い（一組）と結婚式を挙げる
お客様の同行予定です。
妻は桂林で結婚式の手配から女性や家族の要望も取り入れた打ち合わせや、
お見合い候補女性に再度会い家族状況や本人の性格や行動及び友人関係
などを事前に確認することをてがけております。
上野駅付近のスカイツリー
6月12日
中国国際結婚 桂林お見合い
休日を利用して、成田より広州経由で中国桂林まで結婚相手をお探し
にお越し頂きました。
お客様（北関東在住）と桂林女性会員のお見合いで場面です。
初婚のお二人がご縁合ってご婚約が成立いたしました。
お客様の許可を頂き（1枚）記載を致しました。
2012年6月8日
2組の中国国際結婚も済ませ、桂林に残る妻と今月、お客様がお見合い
で桂林にてお迎えする手配及び帰国準備を終えて街に出る。
桂林空港17：55発（MU5382便）で上海浦東へ
MU5382便機内より20時11分でも雲の上はまだ明るい。
2012年5月25日
桂林女性との結婚式が5月末日、6月（初旬、中旬）執り行う予定と
お見合いに訪れるお客様方を桂林空港でお迎えする為、一足早く
新潟空港：14.00（MU296便）上海へ
上海浦東国際空港に着きました。
30分遅れて4番搭乗ゲートより19：00(MU5693便）2時間05分のフライト で桂林へ
5月26日
お客様が桂林で中国国際結婚を執り行うには日本より持参した婚姻要件
具備証明書等、事前に翻訳し、女性の戸籍原本も再度、民生局で確認す
ることが大切です。
社員に任せず、私たちが必ず翻訳所や民生局に出向き確認を取ることで
婚姻登記申請も限られた時間内にスムーズに日程通りに進めることがで
きます。
今日は夫婦で政府公認の翻訳所に行き、事前に送った書類で翻訳したも
のと原本を照らし合わせ翻訳書類を頂きました。
街で見かけた今が旬の（楊梅）果物です。
桑の果実に良く似ています。
2012年5月9日
五月の桂林は暑い日が続き、平均32℃位と夜でも気温が下がらない。
ご結婚したお客様も無事に桂林から帰国し、
夜、街に出て見ました。
私がいる所は桂林中心広場前の歩道です。
解放橋の夜景
漓江の畔は涼しさを求めて多くの人が歩いていました。
5月11日上海浦東空港近くの朝の様子。
この辺は昔の浦東地区が疎のままのようです。
散歩も終わり身支度をして空港へ
朝の中国上海浦東国際空港第一ターミナル
搭乗手続きも終わりゲート近くで朝食 サンドとコーヒー125元でした。
4月30日からようやく日本に帰国です。
毎月、下旬に出国し、翌月の中旬初めの帰国が続くようです。
又、今月25日から中国桂林でお見合い一組と国際結婚で挙式する
お客様の同行で新潟～桂林に帰ります。
2012年5月3日
中部方面のお客様が桂林女性会員とお見合いの為、お見合い相手同伴で
桂林空港までお出迎えに行きました。
5月4日：中国桂林お見合い
お客様と桂林女性会員のお見合い（通訳を交えて）シーンです。
5月6日
お客様と桂林女性会員がご婚約
愛福日中交流会では婚約を交わした後に必ず親族訪問をとりえており
ます。
朱色の封筒に心ばかりの金銭を入れてお土産品と一緒にご家族様に
お渡しします。
ご家族様より縁起を担いで朱色の封筒に60元を同封して私たちに
手渡します。
桂林では両親ご家族様が心よりこの縁談に賛成して頂いた証として
現在も引き継がれております。
お客様は婚約者のご家族に会い安心できると私は確信しております。
ご家族と記念写真
5月7日
4泊5日の桂林お見合いでお客様は無事、桂林女性会員と婚約を交わし、
結婚式は婚約者の誕生日に中国桂林で結婚式を執り行う約束をして
婚約者が見送る中、桂林空港より帰国しました。
ご婚約おめでとうございます。
4月19日：中国 国際結
桂林女性と結婚の為、日本よりお越しいただくお客様を桂林空港で
お迎えです。
朝の榕湖的古榕橋 剣舞の風景です。 古南門前のお二人
榕湖的湖畔の撮影
桂林女性会員
桂林の果物
無事、披露宴を済ませ部屋で好物の芭薫（bajiao）等で疲れを癒す。
桂林市内から北に約、80kの地（湖南省寄り）蓮華畑を見つけました。
私の幼少時代には日本の春田耕作前に蓮華の花を肥料として植えた
花の中で遊んだ時を懐かしく想う。
霊渠運河 桂林市内より車で北に約1時間半の所に位置する興安県にあり www.aifu.jp（桂林はこんなところ）に記載してあります。 秦の始皇帝が物資や兵の輸送に作った運河で桂林の歴史上では最古の 建造物で現存し、その姿に歴史の流れが伺える。
霊渠運河は全て岩石を立て埋め込んだ当時の姿を見られる。
4月：中国国際結婚お見合い
桂林女性会員とお客様（東北地方）がご婚約しました。
街で楽しそうなお二人。
4月の桂林は中国国際結婚2組様とお見合い(ご婚約)1名様の
ご紹介を済ませて日本へ帰国です。
上海行き（MU5382）便の機内から桂林空港を写しました。
上海浦東国際空港です。
4月27日新潟空港に到着
今回は3月26日に新潟を出て中国桂林（南寧）1ヶ月の滞在でした。
二日間を自宅で過して又、4月30日からお客様のお見合いと結婚式の
（2名様）同行で桂林です。
帰国は5月12日を予定しております。
帰国後に中国桂林の様子（ゴールデンウィーク）等ご紹介できると
思います。
2012年3月29日
私達は中国人女性会員の面接にはできるだけ親族同伴で日本人との
国際結婚の説明をさせていただいております。
両親の同意いてから会員入会することで少しでもトラブルを未然に
防ぐように取り組んでおります。
新規南寧女性がお母さんの同席で入会後に私達とのひと時です。
南寧駅前広場で新規女性会員
1978年2月17日生まれ、33歳（初婚）B型
良く気が付く優しいお嬢さんです。
南寧駅前広場のマンゴーの木（小さな実が付き始めた）
明日30日(夜)は日本のお客様がお見合い訪中で桂林空港へお迎え
する為、妻を残して南寧駅より18：20発の寝台列車で南昌行きの
19両編成と長く14号車の18番に乗車し桂林に向かう車両です。
桂林に帰ってきました。
郊外の農村です。
中国桂林も経済発展に伴い農家の住宅も以前と違い近代的になって
きました。
ウェブページ
中国 国際結婚